حين عاد المليونير مبكرًا اميره محمد
العالم كله اختفى من حول ريكاردو.
المطر. الأسلحة. جثة مارسيلو.
كل شيء صار بعيدًا فجأة.
ما بقي إلا وجه الرجل الواقف أمامه.
وجه يشبهه بشكل مرعب.
نفس العينين. نفس خط الفك. حتى الوقفة نفسها.
ريكاردو خرج صوته مكسورًا: — أبوي…؟
الرجل نظر له طويلًا، وكأن السنوات الاثنتي عشرة كلها مرت داخل تلك النظرة.
ثم قال بهدوء: — لا تقرب.
الجملة ضربت ريكاردو بقسوة أكبر من أي شيء.
تجمّد مكانه.
فيتور ابتسم بسخرية وهو يشعل سيجارة: — لمّ شمل مؤثر جدًا.
أما إيلينا… فكانت تراقب ريكاردو بصمت غريب.
مو شماتة.
شي أقرب للحزن.
أدريان اقترب من الأب وقال بحدة: — ما كان لازم تجي بنفسك.
الأب رد دون ما يرفع عينه عن ابنه: — لما يموت مارسيلو… أعرف إن اللعبة انتهت.
ريكاردو انفجر أخيرًا: — لعبة؟! تسمي حياتي لعبة؟!
صوته دوّى وسط المطر.
— اثنعشر سنة وأنا أعيش على قبرك! أمي ماتت! وأنا كنت محاط بخونة! وين كنت؟!
الأب أغلق عينيه لحظة.
وكأنه كان يتوقع السؤال كل ليلة منذ اختفائه.
— كنت أحاول أبقيك حي.
ريكاردو ضحك بانهيار: — حي؟! هم كانوا يسمموني داخل بيتي!
فيتور نفث دخان سيجارته: — لأنك ورثت الشي اللي ما كان لازم يوصلك.
ريكاردو التفت له بغضب: — أي شي؟!
الصمت نزل للحظة.
ثم قال الأب بصوت ثقيل: — الحسابات السوداء.
حتى أدريان توتر.
أما مارتا فشهقت وكأنها تسمع الاسم لأول مرة.
الأب أكمل: — قبل ثلاثين سنة… عائلة سانتورو كانت تغسل أموال سياسيين ورجال نفوذ عبر شركاتها. ملايين اختفت… وأسماء ناس كبار جدًا كانت موجودة بالسجلات.
ريكاردو بدأ يستوعب ببطء.
— والخزنة…؟
— فيها النسخة الأصلية لكل شيء. أسماء… تحويلات… جرائم… لو طلعت للعلن، ناس كثير تسقط.
فيتور ابتسم: — ولهذا السبب لازم نحصلها أول.
ريكاردو قبض المفتاح بقوة.
وفهم أخيرًا ليش الكل مستعد يقتل لأجله.
لكن السؤال الأهم خرج دون ما يشعر:
— إذا كنت حي… ليش خليت أمي تموت؟
الصمت هذه المرة كان قاتلًا.
الأب نزل عينه.
ولأول مرة… ظهر عليه الانكسار.
— لأنها خانتني.
مارتا صرخت فورًا: — كذب!
الجميع التفت لها.
دموعها كانت تنزل بغضب حقيقي: — دونا صوفيا ما خانتك أبد!
الأب رفع رأسه ببطء.
ومارتا أكملت وهي ترتجف: — هي ماتت لأنها اكتشفت إنك كنت ناوي تهرب وتترك ولدك وحده!
وجه الأب تغيّر.
أما ريكاردو… فبدأ يشعر إن الحقيقة كلها تتشقق مرة أخرى.
إيلينا همست فجأة: — كفاية.
الكل نظر لها.
اقتربت خطوة للأمام، وعيناها ثابتتان على الأب: — قل له الحقيقة كاملة هالمرة… أو أقولها أنا.